Prevod od "šalio sam" do Brazilski PT


Kako koristiti "šalio sam" u rečenicama:

Šalio sam se na moj raèun.
Eu fiz uma piada... mas a piada sou eu.
Èujte, šalio sam se s tom devojkom...
Explicações. Eu estava brincando com a menina...
Šalio sam se, radi se o konjskim trkama.
Eu estava brincando. Na verdade é um cavalo.
Šalio sam se malo na raèun stare pajalice, to je sve.
Eu fiz umas piadas sobre migalhas de biscoito, mas foi só.
Dok sam bio u zatvoru, šalio sam se na njegov raèun.
Quando eu estava na prisão, costumava debochar dele. Não tenho do que me gabar.
Šalio sam se, još uvek ne znam ni kako funkcioniše!
Eu estava brincando. Eu nem sei como ela funciona.
Šalio sam se u vezi grudi.
Eu só estava brincando com o negócio dos peitos.
I još si ovde? Šalio sam se, mnogo sam zabavniji posle par piæa.
Fico muito mais engraçado depois de uns drinks.
Ne moraš stvarno da popiješ dva, šalio sam se.
Você não precisa tomar duas, eu estava brincando.
Šalio sam se da ako mu izrežem želudac da æu naæi registraciju, gumu i polovicu 8-godišnjeg djeèaka.
Eu costumava gozar com ele dizendo que se abrisse-mos a barriga dele encontraríamos uma matricula, um pneu e metade de um rapaz de 8 anos.
Šalio sam se, ne morate to da radite.
Foi uma brincadeira, então vocês não precisam fazer isto.
Kad sam ti rekao da neæu doæi na zabavu, šalio sam se!
Na verdade não, Sr. Donaghy. Antes, quando eu disse que não queria ir para a sua festa, eu estava brincando!
Šalio sam se na prijateljski naèin!
Estava brincando com você de um modo amigável.
Hej, šalio sam se, a ti bar gledaš filmove.
Ei, estou apenas brincando e você assiste filmes também.
Imao sam naporan dan i šalio sam se.
Tive um dia difícil e eu estava brincando.
Jean-Claude, ma daj, šalio sam se!
Jean Claude, vamos lá, estava brincando!
Šalio sam se o udaranju u lice.
Eu estava brincando sobre o soco na cara.
Šalio sam se, to je bila tajna.
Estava só brincando. Era um segredo, pessoal.
Ne budi tužna, šalio sam se.
Não faça essa cara, Bérangère. Vamos, foi uma piada.
Molim te, reci mi da se šališ kako ne bih morao da te otpustim. Šalio sam se.
Diga que é brincadeira para eu não ter que demiti-lo.
Ali šalio sam se, za ime Boga.
Só estava brincando, pelo amor de Deus.
Šalio sam se kad sam to rekao prošle nedelje.
O que eu disse semana passada foi uma brincadeira.
Da, šalio sam se u vezi auta, ali sad ozbiljno i nemoj me prekidati jer ovo mi baš i ne ide.
Sim, estava brincando sobre o carro, mas, deixe-me ser sério agora, e não me interrompa porque odeio ser sério.
Šalio sam se, a ti misliš da je istina.
Eu estava brincando, mas acha que é verdade.
Šalio sam se, nadam se i vi.
Estou brincando, não espero que faça isso.
Šalio sam se, ali mi je žao što si me krivo shvatila.
Era uma piada, mas desculpe se te confundi. Obrigada.
Ja bih platio, šalio sam se.
Não, eu ia pagar. -Estava brincando.
Šalio sam se, ali mislim da si bacio oko na mene.
Eu estava brincando, mas acho que você está me encarando.
Šalio sam se, ali, kao što si rekla, nismo par pa smem da probam.
Eu estava brincando. Mas como você disse: "Não somos um casal", então, legalmente, estou livre para tentar, certo?
Znaš, šalio sam se, kao da bi spavala sa njima.
Foi uma piada. Tipo, ela dormiria com eles.
Šalio sam se da probijem led.
Foi uma piada. - Fiz para quebrar o clima.
0.45808386802673s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?